Hi, You need to enable javascript on your browser to use TpT. See how this improves your TpT experience.

Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Follow Me (199)

Canada - Ontario - Toronto

4.8

268 votes

“Learning another language is not only learning different words for the same things, but learning another way to think about things.” ‒ Flora Lewis

FREE Download

Assess the general quality of my work with this free download

FREE French Verbs Oral Communi...

DOWNLOAD NOW

My Products (75)
Ratings & Reviews
Ask a Question
My Profile

CUSTOM CATEGORIES

Grades

2^nd

3^rd

4^th

5^th

6^th

7^th

8^th

9^th

Other

Not Grade Specific

Subject

Prices

Top Resource Types

MY FEATURED ITEMS

Habitats and Communities Inquiry Science...

$2.25

French Listening Comprehension Activity Bundle

$13.75

$11.25

Political and Physical Regions of Canada...

$7.00

Famous Canadian Heroes Clip Art

$2.00

My Products

sort by:

Best Sellers

view:

Les prepositions de lieu / French Prepositions of Place Worksheets

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

French grammar activities to introduce and help students practice les "prepositions de lieu" or prepositions of place. Great for students in Core French who are just learning their prepositions, or for Immersion students who need a review. Includes

Subjects:

Grammar, French, en Français

Grades:

4^th, 5^th, 6^th

Types:

Worksheets, Activities, Google Apps

$3.75

Digital Download PDF (4.85 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

French Listening Comprehension Activity Bundle

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Listening comprehension activities of varied level (with the option for assessment) created for French core and immersion students. Each worksheet included in this bundle asks students to respond to questions or complete an activity in response to

Subjects:

French, Writing, en Français

Grades:

3^rd, 4^th, 5^th, 6^th

Types:

Worksheets, Assessment

$13.75

$11.25

Bundle

ADD TO CART

WISH LIST

French Book Report / Compte rendu de lecture

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

A French book report (with ten differentiated graphic organizers) for students in primary and junior grades. Create a book report catered to your students' specific needs and/or level of French, no prep required! Includes a rubric for assessment

Subjects:

Balanced Literacy, French, en Français

Grades:

2^nd, 3^rd, 4^th, 5^th

Types:

Assessment, Graphic Organizers, Rubrics

$3.50

Digital Download PDF (1.10 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

Habitats and Communities Inquiry Science Project and Rubric

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

This inquiry-based project encourages students to ask questions and then research different habitats around the world (i.e. desert, ocean, forest etc.). They will identify a problem (caused by natural or human means) and then inform others about

Subjects:

English Language Arts, Science, Environment

Grades:

3^rd, 4^th, 5^th

Types:

Research, Projects, Rubrics

$2.25

Online Resource
Google Docs™

ADD TO CART

WISH LIST

Chrome Music Lab Song Maker Guess the Song

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Looking for a fun and engaging way for your students to create music without instruments? With this activity and Chrome Music Lab Song Maker (free, linked here) students will recreate six popular songs ("We Don't Talk About Bruno" from Disney's

Subjects:

Music, Music Composition, Other (Music)

Grades:

4^th, 5^th, 6^th, 7^th

Types:

Worksheets, Activities, Internet Activities

$3.50

Digital Download PDF (3.40 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

Editable French Rubrics for Reading, Writing, Listening, Speaking

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Four general and easily editable, adaptable rubrics (des grilles d'évalution) for use with French reading, writing, listening and speaking (oral communication) assessments. I use this set of rubrics all year long any time I want to assess a French

Subjects:

French, en Français

Grades:

Not Grade Specific

Types:

Assessment, Rubrics, Google Apps

$3.00

Digital Download PDF (0.36 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

Grade 4 French Immersion Long Range Plans ALL SUBJECTS

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Never taught Grade 4 French Immersion before? These long range plans are exactly what you need to start your year organized!This teacher resource includes suggested teaching topics/concepts and project ideas for Grade 4 French, Math, Language

Subjects:

French, For All Subject Areas, For All Subjects

Grades:

4^th

Types:

Teacher Manuals, Unit Plans, Google Apps

$6.00

Digital Download PDF (2.10 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

Political and Physical Regions of Canada French Grade 4 Social Studies Unit

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

A no-prep French student workbook to teach the Ontario Grade 4 social studies unit "Les régions politiques et physiques du Canada" (Political and Physical Regions of Canada). Includes a title page, guiding inquiry questions for students, various

Subjects:

French, Geography, en Français

Grades:

4^th

Types:

Research, Unit Plans, Graphic Organizers

$7.00

Digital Download PDF (1.82 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

$La moyenne, la mediane, le mode et l'etendue - French Math$

La moyenne, la mediane, le mode et l'etendue - French Math Worksheets

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

A no-prep French worksheet for rote practice finding mean, mode, median and range (la moyenne, la médiane, le mode et l'étendue). A great support for your data management math unit! Created for students in Grades 4, 5 and 6, but adaptable for other

Subjects:

Math, French, en Français

Grades:

4^th, 5^th, 6^th

Types:

Worksheets, Activities, Homework

$2.00

Online Resource
Google Docs™

ADD TO CART

WISH LIST

Music Theory Rhythm and Notes FRENCH Activity

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Music rhythm theory worksheets to support teaching students music in French! Includes graphic organizers to teach the names of different notes and rests, their values (number of beats) and rhythm activity pages that integrate math.No prep, printable

Subjects:

French, Music, Music Composition

Grades:

2^nd, 3^rd, 4^th, 5^th, 6^th

Types:

Worksheets, Activities, Printables

$3.00

Digital Download PDF (1.17 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

Balanced Literacy Paragraph Writing Unit

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

This multi-lesson full unit for students in Grade 4, 5 and 6 takes a balanced literacy (also referred to as "comprehensive literacy") approach to teaching the paragraph. It starts by introducing students to the structure of a paragraph and ends with

Subjects:

Balanced Literacy, Creative Writing, Writing

Grades:

3^rd, 4^th, 5^th, 6^th

Types:

Unit Plans, Assessment, Graphic Organizers

$3.75

Online Resource
Google Docs™

ADD TO CART

WISH LIST

Energy-Efficient Home Conservation of Energy Project

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

An inquiry-based project that encourages students to imagine their perfect energy-efficient home, this project includes a planning page/graphic organizer for students, a student example of the project and a rubric for assessment based on the Ontario

Subjects:

Science, Environment

Grades:

4^th, 5^th, 6^th

Types:

Research, Projects, Google Apps

$3.25

Digital Download PDF (1.98 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

Chez Mimi French Listening Comprehension Assessment

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

French listening comprehension activities (including questions, answers, a rubric based on the Ontario achievement chart, and a character study writing activity) for use with the five episode series Chez Mimi (available on YouTube, linked below).

Subjects:

French, en Français

Grades:

3^rd, 4^th, 5^th, 6^th

Types:

Activities, Assessment, Internet Activities

$4.25

Online Resource
Google Docs™

ADD TO CART

WISH LIST

News Article Drama Role Play Assignment

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

In this assignment, students are asked to find a newspaper article that is of interest to them (either in hard copy or online) and write a script presenting the point of view of one of the characters in the article. This assignment combines reading,

Subjects:

English Language Arts, Creative Writing, Drama

Grades:

3^rd, 4^th, 5^th, 6^th

Types:

Projects, Assessment, Google Apps

$1.75

Online Resource
Google Docs™

ADD TO CART

WISH LIST

Avoir Etre Aller Faire French Present Tense Verb Worksheets

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Worksheets to practice conjugation of irregular French verbs avoir, etre, aller and faire in present tense. Includes a variety of activities (i.e. conjugate the verb, translate from English-French, translate from French-English, rearrange the

Subjects:

Grammar, French, en Français

Grades:

4^th, 5^th, 6^th, 7^th, 8^th, 9^th

Types:

Worksheets, Handouts, Homework

$4.00

Digital Download PDF (2.20 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

Canadian Government French Grade 5 Bundle

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Teaching Canadian government doesn't have to be boring! This bundle includes engaging French resources to support teaching the Ontario Grade 5 social studies unit "The Role of Government and Responsible Citizenship" - a French oral communication

Subjects:

Government, French, en Français

Grades:

5^th

Types:

Assessment

$10.00

$9.00

Bundle

ADD TO CART

WISH LIST

Core and Immersion French Oral Communication Speaking Games

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Oral communication chain activities that encourage students to practice listening and communicating in French, while teaching them basic grammar, vocabulary and trivia facts. These activities were originally created for use with my Grade 4 and Grade

Subjects:

French, en Français, Oral Communication

Grades:

3^rd, 4^th, 5^th, 6^th

Types:

Activities, Games

$15.00

$12.00

Bundle

ADD TO CART

WISH LIST

Political and Physical Regions of Canada French Grade 4 Bundle

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

A bundle of French resources to support the Grade 4 social studies unit "Political and Physical Regions of Canada," including a full unit, culminating project, and two different oral practice activities. These resources were created for French

Subjects:

French, Geography, en Français

Grades:

3^rd, 4^th, 5^th

Types:

Activities, Games

$14.00

$12.50

Bundle

ADD TO CART

WISH LIST

Chez Mimi French Listening and Speaking Activity Bundle

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

A bundle of two resources based on the French series "Chez Mimi" (streamable online). Includes a series of listening comprehension activities that can be used to assess students listening skills, as well as a cooking/baking oral presentation

Subjects:

French, Writing, en Français

Grades:

4^th, 5^th, 6^th

Types:

Projects, Activities, Assessment

$6.25

$5.00

Bundle

ADD TO CART

WISH LIST

Junior French Reading Centres

By Mlle Lewis' Bilingual Classroom

Everything you need to begin reading centres (including guided reading) in your French classroom! Includes student success criteria for each centre (guided reading, independent reading, partner reading, writing centre, listening centre, games

Subjects:

Balanced Literacy, French, en Français

Grades:

2^nd, 3^rd, 4^th, 5^th, 6^th

Types:

Activities, Posters, Centers

$4.00

Digital Download PDF (4.28 MB)

ADD TO CART

WISH LIST

showing 1-20 of 75

1234next ›

Ask Mlle Lewis' Bilingual Classroom a question. They will receive an automated email and will return to answer you as soon as possible. Please Login to ask your question.

TEACHING EXPERIENCE

I have taught all grades K-6 and have been teaching Grade 4 and Grade 5 French (French Immersion, Core French, Extended French) in Ontario for over 10 years. I love creating new projects and activities for my students with the goal of keeping them engaged and excited about learning!

MY TEACHING STYLE

I currently teach Grade 4 Middle French Immersion. For this reason, many of my resources are geared towards new French language learners who still require support with vocabulary development and language structure. In general, I love making as many real-world connections to my lessons as possible in an effort to engage students and assist them in developing a true appreciation of the French language. I also love incorporating arts-based activities and technology into my teaching.

HONORS/AWARDS/SHINING TEACHER MOMENT

Yet to be added

MY OWN EDUCATIONAL HISTORY

Honours BA in French Literature/Art History (The University of Western Ontario) Bachelor of Education (OISE at the University of Toronto)

ADDITIONAL BIOGRAPHICAL INFORMATION

Yet to be added